初めて検索をしてみて気づいたのだが、タイトルのヘッダー部分がメチャクチャになってるじゃん。
確かに、テンプレートには存在していないのでCGIからテンプレートを読み込んでるんだろうことは推測できるが、今まで気にもしていなかった・・・・。
って事で、探してみたらMTインストール先/search_templates/default.tmpl ってファイルだって事が判明。
早速タイトル部分を統一しておいた。